Агата Кристи: Убийството в индийския хотел, което вдъхнови кралицата на престъпността

Малко неща са по-завладяващи от фамилна омраза - изключително когато забърканите родственици не са ваши и убийството е част от заговора.

Агата Кристи, постоянно наричана „ кралицата на престъпността “, знаеше това по-добре от множеството и нейният първи разказ, „ Тайнствената спекулация в Стайлс “, се отнася към читателя с завладяваща история за ликвидиране, подбудено от фамилен спор.

Публикуван през 1920 година, whodunnit се концентрира към убийството на богата жена, Емили Ингълторп, чийто втори брачен партньор - 20 години по-млада от нея - се гледа с съмнение от целия клан Ингълторп, в това число от нейната другарка и поддръжник Евелин Хауърд.

Книгата показва един от най-емблематичните герои на Кристи - ексцентричния детектив Еркюл Поаро - и сходно на идващите й книги, имаше голям брой обвинени, шокиращи обрати, улики, скрити в елементарна панорама и „ огромното разобличаване “ в края, където се разкрива причинителят на закононарушението.

Но романът е неповторим и с това, че се счита необятно за него да бъде въодушевен от действително ликвидиране, което се е случило преди повече от век в Mussoorie, известно леговище на рид в Северна Индия.

През септември 1911 година Франсис Гарнет Орм, на 49 години, е открита мъртва в стаята си в Savoy, първокласен хотел, издигнат от ирландски юрист. Доклад от аутопсията открива, че Орм е бил токсичен със синила киселина - отрова на основата на цианид. Нейната другарка, 36-годишната Ева Маунт Стивънс, беше упрекната в убийството й.

Случаят направи световни заглавия заради „ особеността на събитията към него “, т.к. един австралийски вестник отбелязва през 1912 година Британските вестници описват в детайли за процеса със заглавия като „ Процес за ликвидиране в Мусури “, „ Мистерия в хотела “ и „ Процесът за гледане на кристали “.

Индийският създател Ръскин Бонд, който живее в Мусури и е писал доста за спокойния и зелен хълмист град, направи връзка сред това известно ликвидиране и първата книга на Кристи в едно от своите есета. Той споделя, че Кристи е „ употребила събитията на закононарушението “ в книгата си, защото казусът е бил „ много сензация “ за времето си.

Според отчетите Орм е живял в Индия повече от десетилетие и е срещнал и се е сприятелил със Стивънс, спиритуалист, който е родом от град Лакнау. Съобщава се, че Орм, „ самотна жена “, е научила гледане на кристали и други окултни практики от Стивънс.

Двамата са останали дружно в Savoy за известно време до момента в който през това време Стивънс твърди, че се е грижил за Орм, защото тя е била в неприятно здраве. Но прокуратурата упрекна Стивънс, че е дала отрова на Орм, с цел да се възползва от нейното наследство, защото последният е оставил на приятелката си солидна сума пари, три колиета и други бижута.

Защитата, въпреки това, твърдеше, че Орм се е самоубила заради „ непрестанната тъга “, която е изпитала след гибелта на мъжа, за който е пристигнала в Индия, с цел да се омъжи, както и поради личното си неприятно здраве.

Случаят обърка мнозина, в това число полицията, заради своите обрати. Първо, следствието разкрива, че Стивънс е отпътувал за Лакнау, преди Орм да почине. Второ, стаята, в която е намерено тялото на Орм, е била заключена от вътрешната страна.

Полицията също не откри никакви медикаменти в стаите на Орм, с изключение на бутилка приспивателни и два етикета - този на арсеник и синила киселина.

В началото на 1900 година купувачите трябваше да подписват за медикаменти, които купуват от аптекар, само че прокуратурата уточни, че подписът за синилната киселина не съответствува този в писмата на Орм.

Прокуратурата сподели също, че Стивънс, в диалог с другар, е предсказал гибелта на Орм шест месеца авансово и също по този начин е изразил опасения за Орм се омъжи за доктор, за който беше сгодена, и му остави цялото си благосъстояние.

Но отбраната настояваше, че Стивънс е била „ най-преданият сателит “ на Орм и че нямаше доказателство, че тя е купила или приложила отровата на своя другар.

Стивънс най-сетне беше оневинен, като съдията означи, че „ същинските условия на гибелта на госпожа Орм евентуално в никакъв случай няма да бъдат известни “.

Предстоят спойлери за Мистериозната спекулация в Стайлс

Книгата на Кристи отразява доста от тези развития. Емили също умира от отравяне и тъкмо като Орм, тялото й е открито в стая, заключена от вътрешната страна. Накрая се разкрива, че нейният сателит Евелин е този, който я отравя - става известно, че тя е купила отровата скрито, употребявайки подправен автограф, и че е имала финансов претекст да убие приятеля си.

Тя също напуща резиденцията на Ингълторп доста преди гибелта на Емили. И по този начин, по какъв начин тъкмо го е направила? Само Поаро може да отговори на това!

Десетилетия по-късно приликите сред случаите не престават да интригуват почитателите – индийският престъпен публицист Манджири Прабху приказва за „ забавната връзка “ сред Christie's първи разказ и убийството в Мусури на Международния фестивал на Агата Кристи през 2022 година

Кристи не беше единственият създател, въодушевен от смъртни случаи от отрова в Индия. Сесил Уолш разказва закононарушение от пристрастеност, което се разиграва в Агра - тогава територия под обединените провинции Агра и Оуд в ръководена от Англия Индия - и шокира света. В „ Двойното ликвидиране в Агра: Престъпление от пристрастеност от Раджа “ той написа за това по какъв начин Августа Фулам, англичанка, живееща в град Мирут, и доктор Кларк, англо-индиец, са заговорили да отровят съпрузите си, с цел да могат да бъдат дружно.

Подобно на Съединени американски щати и Европа, случаите на отравяне са били постоянно срещани в Индия през 19-ти век. Продажбата на токсични субстанции, изключително арсен, беше нерегламентирана. В книгата си „ Токсични истории: Отрова и замърсяване в модерна Индия “ Дейвид Арнолд написа за това по какъв начин отравянията с арсен са дали „ главния подтик “ за формулирането на индийския Закон за отровите през 1904 година за контролиране на продажбата и използването на токсини.

" Когато се стигна до обзор на действието на Закона за отровите през 1914 година, 10 години по-късно, държавното управление на UP (Обединените провинции) се базира на два известни случая на отравяне в провинцията през през последните години – едното убийството на Орм, другото казусът Фулам-Кларк “, написа той в книгата. аудитория посредством филми, подкасти и уеб излъчвания. Но за почитателите на Christie's, The Mysterious Affair at Styles постоянно ще заема особено място в този злокобен канон.

Прочетете още истории за Индия от BBC:

Източник: bbc.com